1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
Está bien.

2
00:00:01,100 --> 00:00:04,960
Hola a todos. Bienvenidos a PJ's Snack
Ataque.

3
00:00:07,040 --> 00:00:10,040
Vamos a probar algunos bocadillos exóticos.

4
00:00:10,560 --> 00:00:14,180
Nunca habia visto un snack asi
antes en mi vida. ¿Cómo lo dirías?

5
00:00:14,180 --> 00:00:15,980
Está bien,

6
00:00:17,700 --> 00:00:22,500
tal vez el nombre del programa sea Snack
Ataque, pero la calificación es PJ's Snack.

7
00:00:22,860 --> 00:00:27,040
Ah, como si los obtuviera gratis, y luego es
como. Vale, sí, vale.

8
00:00:27,440 --> 00:00:28,640
Sólo lo estamos intentando.

9
00:00:29,050 --> 00:00:30,050
Salud. Salud.

10
00:00:36,130 --> 00:00:39,890
Es como si el sabor nos golpeara justo en el
mismo tiempo. Ahora hagamos el bocado.

11
00:00:43,470 --> 00:00:44,470
¿Hola?

12
00:00:46,110 --> 00:00:47,230
Oye, soy yo.

13
00:00:47,530 --> 00:00:49,750
¿Podemos traer a Jackie? Trae a Jackie.

14
00:00:50,210 --> 00:00:51,450
Aquí vamos. Aquí vamos.

15
00:00:55,660 --> 00:00:58,460
Acabamos de agregar el polvo coreano picante.

16
00:00:59,360 --> 00:01:01,680
¿Qué le darías?

17
00:01:03,200 --> 00:01:08,020
Este ha sido PJ Snack Attack.

18
00:01:08,780 --> 00:01:09,920
¡Dios mío, acabamos de hacer un pijama!

19
00:01:10,260 --> 00:01:11,260
¡Ay dios mío!

20
00:01:15,300 --> 00:01:17,960
Eres el futuro de las abuelas rockeras.

21
00:01:19,380 --> 00:01:20,960
Te dejará boquiabierto.

22
00:01:21,260 --> 00:01:22,260
Caminar.

23
00:01:23,320 --> 00:01:24,320
¿Dónde? ¿Qué?

24
00:01:24,640 --> 00:01:25,840
Lo cambiaste primero.

25
00:01:26,120 --> 00:01:27,220
Hablaremos de ello.

26
00:01:32,260 --> 00:01:36,440
Intentando encontrar la cápsula del tiempo. viejo yo
solía ser problemático.

27
00:01:36,860 --> 00:01:39,140
Dejé algo horrible en ese tiempo.
cápsula.

28
00:01:39,400 --> 00:01:41,620
Mantén la cabeza en alto, hombre. tratando de pensar
¿Cuáles son los aspectos positivos?

29
00:01:41,880 --> 00:01:42,880
Tú estás a cargo ahora.

30
00:01:53,110 --> 00:01:56,190
Sólo he estado aquí por una semana, pero
Los amo mucho a todos. esto ha sido

31
00:01:56,190 --> 00:01:57,190
el mejor momento.

32
00:01:57,770 --> 00:02:04,630
¿Puedes oírme bien?

33
00:02:04,830 --> 00:02:06,030
Sí, te tengo.

34
00:02:06,790 --> 00:02:09,750
Doug me pidió que me registrara y
todo, entonces me preguntaba.

35
00:02:10,470 --> 00:02:13,430
No obtuve una imagen muy clara de
lo que pasó. ¿Qué pasó ayer?

36
00:02:13,930 --> 00:02:19,630
Dougie realmente se equivocó y va a
que nos afecte a todos. volvemos y

37
00:02:19,630 --> 00:02:24,730
resulta que él había hecho la salsa
con salsa picante Taco Bell. Sí. eso es

38
00:02:24,730 --> 00:02:28,470
como, ya sabes, tratando de vender algo
eso no es nuestro. Entonces por eso. eso es

39
00:02:28,470 --> 00:02:31,950
como pescar gato. Sí, es algo así como
pesca de gato. Así que pescó salsa picante.

40
00:02:32,330 --> 00:02:36,150
Ahora entiendo por qué recibí 100 correos electrónicos
de errores.

41
00:02:36,470 --> 00:02:37,570
Sí. Guau.

42
00:02:38,050 --> 00:02:39,530
No puedes hacer eso.

43
00:02:39,830 --> 00:02:43,050
Sabes, anoche fue muy tensa,
pero creo que lo vamos a superar.

44
00:02:43,110 --> 00:02:46,910
Y mientras cada uno ponga su
cabezas juntas y avanzamos como un

45
00:02:46,910 --> 00:02:51,710
unidad, definitivamente creo que podemos superarlo.
esta pequeña situación de percance.

46
00:02:52,240 --> 00:02:55,360
Me siento mal por Dougie. puedo verlo
esforzándome mucho, ¿sabes?

47
00:02:55,800 --> 00:02:57,000
Por cierto, recibí una factura.

48
00:02:57,880 --> 00:03:01,060
Dougie se pone estos fabricantes de Sandeep
una factura.

49
00:03:01,480 --> 00:03:03,020
Diez mil dólares para el Sandeep.

50
00:03:03,300 --> 00:03:05,960
Cuestan mucho dinero. Como, ¿ellos
¿Tienen senadores electrónicos?

51
00:03:06,220 --> 00:03:10,240
Sí, así fue, así fue, supongo
Era como motorizado donde ella

52
00:03:10,240 --> 00:03:13,200
La mano estaba como subiendo y bajando por el
guitarra, así que parecía que ella estaba, como,

53
00:03:13,200 --> 00:03:13,959
jugandolo.

54
00:03:13,960 --> 00:03:16,280
Podríamos haber comprado un Honda usado con
ese dinero. Bien.

55
00:03:17,720 --> 00:03:18,780
¿Cómo estamos, hombre?

56
00:03:19,080 --> 00:03:20,080
¿Estás aguantando ahí?

57
00:03:20,350 --> 00:03:22,210
Ah, lo estoy haciendo bien. Lo estoy haciendo bien.

58
00:03:22,790 --> 00:03:26,990
Todavía estoy avergonzado y todo,
pero estoy bien. estoy pasando el rato

59
00:03:26,990 --> 00:03:27,990
con mi mamá.

60
00:03:28,190 --> 00:03:31,830
Anoche vimos una película llamada
Ilimitado. A mi mamá le encantó.

61
00:03:32,370 --> 00:03:37,170
Ella está un poco molesta por lo que
sucedió, ya sabes, pero ella está tratando de

62
00:03:37,170 --> 00:03:41,170
yo. Estoy tratando de consolarla, ¿sabes?
Sí, me volví a conectar con Kevin esto.

63
00:03:41,170 --> 00:03:43,690
mañana, y yo simplemente le estaba informando
con las cosas que han estado pasando,

64
00:03:43,770 --> 00:03:45,890
y parecía estar bien. ya sabes, yo
le dije eso.

65
00:03:46,620 --> 00:03:50,260
Ya sabes, las cosas pueden ser un poco difíciles.
para él ahora mismo, pero independientemente de

66
00:03:50,260 --> 00:03:54,320
cómo puede sentirse, que todos amamos y
Lo extraño y, ya sabes, tómate su tiempo para

67
00:03:54,320 --> 00:03:57,260
llegar a donde necesita estar, pero luego
Ojalá pueda regresar y unirse a nosotros.

68
00:03:57,260 --> 00:03:58,260
disfruta el resto del retiro.

69
00:03:59,360 --> 00:04:03,440
¿Han salido ya Doug y Dougie o están
¿A quién estamos esperando? Si, eso es

70
00:04:03,440 --> 00:04:04,440
por qué no empezamos todavía.

71
00:04:06,180 --> 00:04:07,180
¡Dougie!

72
00:04:07,320 --> 00:04:08,380
Buenos días, hombre. Yo.

73
00:04:08,800 --> 00:04:10,640
¿Dónde está mi chico? ¿Cómo te sientes?

74
00:04:12,660 --> 00:04:15,540
Estoy bien, estoy bien. eres tu
chicos bien? ¿Todos están bien? Sí.

75
00:04:16,329 --> 00:04:17,329
Muy bien, bien.

76
00:04:17,490 --> 00:04:18,490
Mañana.

77
00:04:19,050 --> 00:04:22,770
¿Puedo tener la atención de todos?
muy rápido?

78
00:04:24,310 --> 00:04:28,230
Hablé con papá ayer. fue todo
Sólo un gran malentendido.

79
00:04:30,070 --> 00:04:36,330
Sí, acabo de tener un negocio normal.
conversación como padre-hijo, y

80
00:04:36,330 --> 00:04:38,710
bueno. Eso es todo. Lo siento, eso es todo.

81
00:04:39,030 --> 00:04:40,030
Lo siento, ustedes también.

82
00:04:42,190 --> 00:04:44,490
Te tenemos, papá. Sí, hombre.

83
00:04:45,410 --> 00:04:49,850
Dougie se arriesgó y creo que, como cualquiera,
El CEO sabe que tienes que tomar algunas

84
00:04:49,850 --> 00:04:50,489
en la vida.

85
00:04:50,490 --> 00:04:54,450
Y además, sabemos que tiene talento en
haciendo salsa, porque aunque no podemos

86
00:04:54,450 --> 00:04:57,410
Véndelo, sabemos que él sabe lo bueno.
el sabor es.

87
00:04:57,790 --> 00:04:59,510
¿Cómo conseguiste todos esos Taco Bell?

88
00:05:00,450 --> 00:05:04,910
Llamé a todos lados y aparentemente algunos
Las ubicaciones te permitirán tomar. Como, si

89
00:05:04,910 --> 00:05:08,410
Compra algo, realmente no hay límite.
¿Cuántos paquetes puedes llevar? le dije

90
00:05:08,410 --> 00:05:09,229
todos ustedes.

91
00:05:09,230 --> 00:05:10,590
Dijiste eso.

92
00:05:11,930 --> 00:05:13,930
Realmente no importa, porque no puedo
úsalo.

93
00:05:16,450 --> 00:05:17,369
Hola, buenos días, chico.

94
00:05:17,370 --> 00:05:19,850
Oye, amigo. Hola, Doug. Buen día.
Es bueno verte.

95
00:05:20,510 --> 00:05:21,510
Voy a hablar contigo.

96
00:05:22,950 --> 00:05:27,710
Tengo algunas personas que vienen aquí.
tarde, ¿vale?

97
00:05:28,390 --> 00:05:30,450
Entonces podría necesitar tu ayuda. Absolutamente.

98
00:05:30,930 --> 00:05:34,710
Puede que sea un obstáculo en el camino, pero
nada que no podamos superar.

99
00:05:36,510 --> 00:05:37,970
Estoy trabajando en ello. Eso es todo lo que tengo que hacer
decir.

100
00:05:38,470 --> 00:05:39,470
Muy bien, chicos.

101
00:05:39,820 --> 00:05:43,860
Escuchen todos, ya saben, lo siento, estoy
un poco retrasado.

102
00:05:44,140 --> 00:05:48,440
Sólo tenía algunas cosas que hacer y aquí estoy.
Pero lo soy ahora. vamos a forjar

103
00:05:48,440 --> 00:05:50,140
adelante con esta retirada.

104
00:05:50,940 --> 00:05:53,620
Rockin' Grandmas sigue rockeando y
rodando, ¿vale?

105
00:05:53,920 --> 00:06:00,220
Ahora, ayer fue un poco inesperado.
y

106
00:06:00,220 --> 00:06:06,600
profundamente decepcionante, para decirles
verdad. Entonces tengo este negocio que tengo

107
00:06:06,600 --> 00:06:09,140
para cuidar. no voy a ser
poder unirme a usted hoy.

108
00:06:10,380 --> 00:06:13,200
Pero Marjorie tiene algunas otras cosas que
decir al respecto.

109
00:06:13,700 --> 00:06:16,820
Abuela rockera, hoy tenemos una
Fantástico día planeado.

110
00:06:17,560 --> 00:06:21,540
Scott Norris vendrá hoy para dar
un discurso motivacional. Scott Norris

111
00:06:21,540 --> 00:06:23,020
realmente es increíble.

112
00:06:24,100 --> 00:06:28,800
Su historia es llegar a la cima, porque
sí escaló el Monte Everest. Honestamente,

113
00:06:28,880 --> 00:06:32,120
pensar en ello me da un poco
escalofríos. Y luego, después del almuerzo, piscina.

114
00:06:33,180 --> 00:06:34,200
¡Día de piscina!

115
00:06:35,280 --> 00:06:36,280
Sí.

116
00:06:36,670 --> 00:06:40,690
Sé que todos están entusiasmados con el billar.
día, pero me puse en modo remoto para que ustedes pudieran

117
00:06:40,690 --> 00:06:41,690
sólo ve mi cabeza.

118
00:06:45,750 --> 00:06:48,350
¿Papá? Papá, ¿debería ir contigo?

119
00:06:48,910 --> 00:06:50,910
¿Rodar conmigo? Sí, ¿debería ir contigo?
a las reuniones?

120
00:06:51,150 --> 00:06:53,650
Oh, no, no. Ve a ver al orador. tu
ve a verlo.

121
00:06:54,650 --> 00:06:55,650
No, ve allí.

122
00:06:55,910 --> 00:06:58,330
Quizás aprendas un par de cosas, amigo.

123
00:06:59,250 --> 00:07:01,010
Ve a verlo. Lo comprobaré contigo
más tarde.

124
00:07:01,590 --> 00:07:02,509
Estarás bien.

125
00:07:02,510 --> 00:07:03,510
Bueno.

126
00:07:05,550 --> 00:07:06,550
Te amo, Dios.

127
00:07:08,510 --> 00:07:15,130
Cómo me enseñó mi escalada al Monte Everest
lecciones que me han hecho exitoso

128
00:07:15,130 --> 00:07:17,650
y me ayudó a recuperar mi vida.

129
00:07:18,010 --> 00:07:24,110
Creo que todo el mundo tiene un Everest.
para escalar. Mi historia de lo que me trajo a

130
00:07:24,110 --> 00:07:25,410
El Everest no es heroico.

131
00:07:25,690 --> 00:07:28,250
Es patético y triste.

132
00:07:28,530 --> 00:07:30,190
Trabajé en el mundo empresarial.

133
00:07:30,470 --> 00:07:31,470
Yo robé.

134
00:07:32,170 --> 00:07:33,330
Me despidieron.

135
00:07:33,960 --> 00:07:39,140
Me sentí como un ratón y pensé, tú
Sabes, apostar que algunas mujeres me harían

136
00:07:39,140 --> 00:07:40,119
sentirte como un hombre.

137
00:07:40,120 --> 00:07:41,940
Engañé a mi esposa.

138
00:07:42,320 --> 00:07:46,120
No creo que alguna vez conozca a alguien mejor.
Mujer, pero eso hice.

139
00:07:46,520 --> 00:07:48,780
Finalmente, recurrí a las drogas.

140
00:07:49,520 --> 00:07:53,240
Vivía en un apartamento tipo estudio que
compartido con otros dos chicos.

141
00:07:53,700 --> 00:07:57,680
Hice cosas que no compartiré contigo
porque es desagradable conseguir mi

142
00:07:58,040 --> 00:08:00,520
Un traficante me golpeó brutalmente.

143
00:08:01,040 --> 00:08:07,160
En el punto más bajo de mi vida,
Se me ocurrió, necesito desafiar

144
00:08:07,720 --> 00:08:09,220
Ahora les mostraré algunas diapositivas.

145
00:08:10,700 --> 00:08:14,120
Sí, tengo que hablar sobre congelación.
¿vale? Ahí vamos.

146
00:08:15,260 --> 00:08:16,880
Es desagradable, ¿no?

147
00:08:17,400 --> 00:08:21,160
Pensé que el tercer grado
Parecía el cuerpo de Santa en el

148
00:08:21,160 --> 00:08:22,580
episodio de Bones que vimos.

149
00:08:22,960 --> 00:08:25,080
Sí, lo hizo. Eso es cierto.

150
00:08:25,600 --> 00:08:28,060
Escalar el Monte Everest es una especie de mierda.

151
00:08:28,979 --> 00:08:31,800
Bien, llegamos a la cima y luego una tormenta.
entró.

152
00:08:32,320 --> 00:08:36,960
¿Y por qué estamos mirando esto?

153
00:08:37,600 --> 00:08:41,059
Te diré por qué. Me congelaron
testículos.

154
00:08:41,440 --> 00:08:42,919
Oh, pastel de tenedor.

155
00:08:43,140 --> 00:08:47,140
Tengo hipertermia y estoy temblando.
incontrolablemente. Y pienso mucho en ti

156
00:08:47,140 --> 00:08:51,860
los hombres entenderán esto. lo que soy
obsesionado con no congelarse

157
00:08:51,860 --> 00:08:54,400
son los testículos.

158
00:08:55,160 --> 00:08:56,160
Tengo frio.

159
00:08:56,380 --> 00:08:57,380
Lo siento mucho.

160
00:08:58,200 --> 00:09:01,420
¿Tus testículos juegan mucho más en el
historia?

161
00:09:01,780 --> 00:09:02,780
Es difícil de evitar.

162
00:09:03,640 --> 00:09:05,840
Los testículos serán como una especie de
puercoespín para nosotros.

163
00:09:06,240 --> 00:09:07,240
No sé.

164
00:09:07,280 --> 00:09:10,380
Todo el mundo está de acuerdo con oír los testículos.
¿un montón más?

165
00:09:10,660 --> 00:09:11,740
Gracias por enseñar. ¿Están todos bien?

166
00:09:11,940 --> 00:09:15,520
Bueno. Te cubro la espalda. Bien, Jim. y
tu pelota. Está bien. Bueno.

167
00:09:15,780 --> 00:09:16,880
Gracias por registrarte.

168
00:09:17,220 --> 00:09:20,640
Tuve una congelación superficial.

169
00:09:21,260 --> 00:09:24,200
La congelación superficial es una de las más
doloroso.

170
00:09:25,560 --> 00:09:27,620
experiencias. Mis testículos son negros.

171
00:09:28,140 --> 00:09:30,240
Son duros. Están helados.

172
00:09:30,500 --> 00:09:34,380
Y dijo que era tan doloroso que el
la única manera de lograr que se detuvieran

173
00:09:34,380 --> 00:09:38,000
hacer daño es llegar al cuarto
grado de congelación, donde habría

174
00:09:38,000 --> 00:09:40,160
estado completamente congelado, pero sería
han estado entumecidos.

175
00:09:40,380 --> 00:09:46,260
Estoy sentado en el suelo, colgando mi
testículos en la nieve, empuja la nieve a continuación

176
00:09:46,260 --> 00:09:47,260
mis testículos.

177
00:09:48,110 --> 00:09:50,670
Y simplemente me senté allí y fue
increíblemente doloroso.

178
00:09:50,910 --> 00:09:55,590
Mis testículos están ahí afuera y estoy
gritando. Oh, Dios.

179
00:09:55,830 --> 00:10:00,030
Y en este punto, digo, Dios, mata
yo. Si se supone que no debo continuar, como,

180
00:10:00,070 --> 00:10:03,710
no lo hagas. Si voy a tener lo mismo
vida miserable, por favor no me hagas ir

181
00:10:03,710 --> 00:10:06,550
a través de esto. Sólo llévame. y yo soy
cerrar de todos modos.

182
00:10:06,750 --> 00:10:12,410
Pero ahora tengo claridad mental y estoy
entumecido y puedo volver a levantarme.

183
00:10:12,470 --> 00:10:15,590
Gracias a Dios mi pene permaneció en mi traje.

184
00:10:15,930 --> 00:10:19,170
Pero los testículos eran lo que me preocupaba.
acerca de porque pensé que ahí es donde

185
00:10:19,170 --> 00:10:20,170
Se produce semen.

186
00:10:20,310 --> 00:10:24,170
Todavía no había tenido hijos. Por suerte, tuve
semen almacenado. Ah, bien.

187
00:10:24,450 --> 00:10:29,450
Así que luché y aparecí en
Campamento 3, y nadie podía creer que yo estuviera

188
00:10:29,450 --> 00:10:30,450
vivo.

189
00:10:30,790 --> 00:10:33,490
Al final, tuve que extirparme los testículos.
eliminado.

190
00:10:34,390 --> 00:10:38,290
Se llama orquiectomía. el
Los congeló intencionalmente.

191
00:10:38,750 --> 00:10:39,750
Bueno, no lo hicieron.

192
00:10:39,880 --> 00:10:43,260
se congelaron, ellos se congelaron, y luego él tuvo
para que se los quiten.

193
00:10:43,720 --> 00:10:47,260
Ni siquiera tengo testículos en la entrepierna.
duele pensar en eso. En serio.

194
00:10:47,440 --> 00:10:51,400
Sí. Había toda una parte extra en mi
operaciones que normalmente tendrías

195
00:10:51,400 --> 00:10:57,400
el escroto intacto, y lo harías, lo haré
mostrarte, obtienes, tienes que decidir

196
00:10:57,400 --> 00:11:03,260
sobre implantes, diferentes tamaños, tipo de
cómicamente. ¿Qué talla conseguiste? ¿Por qué?

197
00:11:03,260 --> 00:11:04,440
¿Harías esa pregunta?

198
00:11:04,920 --> 00:11:05,920
Está bien.

199
00:11:06,650 --> 00:11:11,650
Obtuve medio, lo cual a lo mejor de mi
La memoria era de mi tamaño.

200
00:11:12,090 --> 00:11:18,890
Mi plan estaba en la cumbre que estaba
Voy a gritar, soy libre, soy libre.

201
00:11:19,010 --> 00:11:25,910
Y no lo hice porque me sentía diferente
después de esa subida de lo que había entrado

202
00:11:25,970 --> 00:11:32,050
Un día estaba parado frente al
espejo desnudo en el baño y yo

203
00:11:32,050 --> 00:11:35,610
en mis testículos que sabía que no eran mis
testículos.

204
00:11:36,160 --> 00:11:39,960
Pero miré eso y pensé en
todas las dificultades que tuve. Y luego yo

205
00:11:39,960 --> 00:11:46,960
Pensé, hombre, mi vida es mucho mejor.
de lo que era. Y fue entonces cuando yo

206
00:11:46,960 --> 00:11:52,200
Tuve mi momento en el Everest. Y frente a
ese espejo desnudo, levanté los brazos y

207
00:11:52,200 --> 00:11:54,660
Grité a todo pulmón, estoy
gratis!

208
00:11:55,760 --> 00:11:56,760
¡Soy libre!

209
00:11:57,180 --> 00:11:58,420
Estaba dejando caer gemas.

210
00:11:58,740 --> 00:11:59,740
Lo era.

211
00:11:59,940 --> 00:12:01,500
Y sus joyas personales.

212
00:12:03,200 --> 00:12:05,580
Recuerde, estas tres cosas.

213
00:12:06,080 --> 00:12:08,360
Siempre habrá dolor. Habrá
Siempre habrá incertidumbre.

214
00:12:08,800 --> 00:12:10,020
Siempre habrá trabajo duro.

215
00:12:10,320 --> 00:12:14,180
¿Qué recuerdas? ¿Recuerdas?
Los días en que todo se fue

216
00:12:14,180 --> 00:12:18,160
un problema? ¿O recuerdas los días?
cuando todo salió mal?

217
00:12:18,440 --> 00:12:21,360
Esos son los que recuerdas, ¿verdad?
No sé qué diablos estoy haciendo.

218
00:12:21,600 --> 00:12:24,300
Fantástico. Estás preparado para aprender.

219
00:12:24,640 --> 00:12:29,960
¿Hay alguien aquí que sienta que
Estaba fallando, quien se siente fracasado,

220
00:12:30,120 --> 00:12:32,100
que se siente como si le hubieran dado
responsabilidades?

221
00:12:32,990 --> 00:12:34,590
Y han decepcionado a la gente.

222
00:12:34,830 --> 00:12:37,710
Está bien, amigo, lo entiendo. eres un
fracaso. Soy un fracaso. Entiendo.

223
00:12:37,990 --> 00:12:44,450
Oye, ¿quieres... Sólo necesita un
batir.

224
00:12:44,610 --> 00:12:45,569
Sí, está bien.

225
00:12:45,570 --> 00:12:46,249
Estará bien.

226
00:12:46,250 --> 00:12:51,690
Supongo que está en una posición
tener el mayor potencial de crecimiento

227
00:12:51,690 --> 00:12:52,690
la charla que acabo de dar.

228
00:12:55,190 --> 00:12:56,190
Sí.

229
00:13:05,520 --> 00:13:09,760
Puedo identificarme con lo que, por ejemplo, Dougie
pasando por. como que golpeo la roca

230
00:13:09,800 --> 00:13:12,660
también, ya sabes, brevemente con el
moho negro.

231
00:13:12,940 --> 00:13:17,740
Cariño, tienes que encargarte de esto.
Una vez hecho esto, puedes largarte.

232
00:13:17,740 --> 00:13:19,060
mi pequeño sofá de dos plazas.

233
00:13:19,480 --> 00:13:23,640
¿Estás durmiendo en el sofá de dos plazas de alguien?
Sí, sí. Por tu propia salud mental

234
00:13:23,640 --> 00:13:28,240
y salud física, supongo, si es
realmente afecta tu cerebro, necesitas

235
00:13:28,240 --> 00:13:29,240
maneja esto, hombre.

236
00:13:29,380 --> 00:13:31,200
Otro Anthony, como, este podría ser tu
Everest.

237
00:13:31,520 --> 00:13:32,660
Sí, lo sé.

238
00:13:33,240 --> 00:13:36,520
No tengo que escalar el Monte Everest, pero
¿Ayudaría si lo hiciera?

239
00:13:36,880 --> 00:13:40,140
Para cuando subas al Everest y vengas
atrás, la situación podría haber sido

240
00:13:40,140 --> 00:13:41,200
con ya. Sí.

241
00:13:42,120 --> 00:13:44,960
¿Alguien ha visto a Dougie desde que dejó el
seminario?

242
00:13:45,480 --> 00:13:47,700
No. No. Nunca se salta una comida.

243
00:13:47,920 --> 00:13:49,100
Dios mío, espero que esté bien.

244
00:13:49,520 --> 00:13:50,520
¿Qué está sucediendo?

245
00:13:50,540 --> 00:13:54,180
Se hará cargo de la empresa para su
papá, entonces siente mucha presión que

246
00:13:54,180 --> 00:13:57,620
necesita mostrarles a todos que él
puede vivir al mismo nivel que su

247
00:13:57,720 --> 00:13:59,140
Tuvimos una situación que...

248
00:13:59,610 --> 00:14:03,010
Quizás no le fue tan bien. entonces
ahora mismo se siente como un

249
00:14:03,010 --> 00:14:06,910
fracaso. Y pensó que tal vez era
ser molestado o como si el seminario fuera

250
00:14:06,910 --> 00:14:09,570
específicamente para él o algo así
eso. Sí.

251
00:14:09,910 --> 00:14:10,910
Bueno.

252
00:14:13,010 --> 00:14:14,690
Estamos haciendo nuestro Everest.

253
00:14:14,910 --> 00:14:16,690
¿Qué es el Everest de PJ?

254
00:14:16,990 --> 00:14:18,050
¿Qué es el Everest de Jackie?

255
00:14:18,330 --> 00:14:21,650
Pero ella acaba de preguntarme qué tamaño de pelotas tengo.
obtendría. Y dije grande.

256
00:14:22,580 --> 00:14:23,580
Tenía curiosidad.

257
00:14:24,060 --> 00:14:28,480
Si no tienes la vara para acompañarlo,
¿sabes lo que estoy diciendo? el grande

258
00:14:28,480 --> 00:14:30,660
sería como, simplemente se vería funky.
¿Sabes lo que estoy diciendo?

259
00:14:31,200 --> 00:14:32,760
Tienes que conseguir algo que combine.

260
00:14:33,000 --> 00:14:35,760
¿No los llaman aldabas cuando
¿Están como colgando bajo?

261
00:14:36,020 --> 00:14:37,020
Vaya. Bueno.

262
00:14:37,380 --> 00:14:38,380
¿Dónde está Jimmy?

263
00:14:39,460 --> 00:14:40,460
Ay dios mío.

264
00:14:42,160 --> 00:14:43,420
¿Lo ves? Sí.

265
00:14:43,620 --> 00:14:44,840
Tiene esta cosita.

266
00:14:45,460 --> 00:14:48,360
Oh, está buscando la cápsula del tiempo.
Eso es lo que está haciendo. Oh.

267
00:14:48,680 --> 00:14:50,240
Sacó un detector de metales.

268
00:14:51,040 --> 00:14:52,520
¿De dónde sacaste esto?

269
00:14:53,060 --> 00:14:54,060
Amazonas, cariño.

270
00:14:54,180 --> 00:14:55,500
¿Esa era tu caja esta mañana?

271
00:14:56,040 --> 00:14:58,160
Jackie consiguió sus juguetes para la piscina. Yo tengo el mio.

272
00:14:58,420 --> 00:14:59,379
Eres hilarante.

273
00:14:59,380 --> 00:15:00,840
Te amo absolutamente, hermano.

274
00:15:01,300 --> 00:15:04,380
Cuando todos ustedes vinieron, ¿las cabañas eran así?
grande, o ampliaron las cabañas?

275
00:15:04,580 --> 00:15:05,880
¿Y qué si lo ponen encima?

276
00:15:06,480 --> 00:15:10,420
Quiero decir, si ese es el caso, eso sería
salva mi vida.

277
00:15:12,480 --> 00:15:13,480
Ah, OK.

278
00:15:13,620 --> 00:15:15,580
Estás luchando por soplar eso.
flotante.

279
00:15:15,940 --> 00:15:17,880
¿Quién crees que sería mejor en esto?

280
00:15:18,880 --> 00:15:19,880
Puerco espín.

281
00:15:21,300 --> 00:15:22,300
Hazlo mejor.

282
00:15:23,720 --> 00:15:26,180
¿Puedes ayudarnos a volar mi flotador? si,
Te tengo.

283
00:15:27,080 --> 00:15:28,059
Oh sí.

284
00:15:28,060 --> 00:15:31,320
Me hiciste trabajar tan duro, y tú
Tuve que bombear todo el tiempo.

285
00:15:32,140 --> 00:15:33,140
Culpa mía.

286
00:15:33,380 --> 00:15:36,760
¡Dougie! Chicos, ¿han visto a Dougie?

287
00:15:37,040 --> 00:15:37,919
Uh-uh.

288
00:15:37,920 --> 00:15:41,360
No, nadie lo ha visto en horas. el es
no en su habitación. me estoy poniendo realmente

289
00:15:41,360 --> 00:15:44,820
preocupado. Nos vamos a separar y
busca si quieres ayudar. Por favor,

290
00:15:44,820 --> 00:15:45,699
ayúdanos. Por favor.

291
00:15:45,700 --> 00:15:47,560
Realmente tengo que concentrarme en esto.

292
00:15:47,840 --> 00:15:51,460
Lo sé, pero tal vez Dougie pueda ayudarme.
explótalo, por favor. No, es día de piscina, y

293
00:15:51,460 --> 00:15:53,780
'todos. No estoy tratando de ir allí
y buscar a ese chico.

294
00:15:54,040 --> 00:15:54,659
Vamos.

295
00:15:54,660 --> 00:15:57,180
Bueno, ¿y si lo mordió una serpiente? el
realmente podría estar en problemas.

296
00:15:57,720 --> 00:16:00,600
Bien. Él obtiene cinco minutos de mi tiempo.
y luego volvemos a esta piscina

297
00:16:00,820 --> 00:16:04,000
Bien, separémonos. iremos a buscar por
la piscina, ¿vale? voy a mirar por mi

298
00:16:04,000 --> 00:16:06,220
habitación. Bien, gracias chicos. Gracias.
Ay dios mío.

299
00:16:07,220 --> 00:16:08,119
Hola, Jimmy.

300
00:16:08,120 --> 00:16:09,900
¿Sí? ¿Has visto a Dougie?

301
00:16:10,980 --> 00:16:12,500
No. ¿Puedes ayudarnos?

302
00:16:13,020 --> 00:16:15,100
No creo que deberíamos haber dejado
él se marcha. Lo sé, tienes razón.

303
00:16:15,100 --> 00:16:18,260
Porque eso fue esencialmente un grito de
ayuda, y siento que nadie lo ayudó.

304
00:16:18,420 --> 00:16:20,660
Tienes razón. No, tienes razón. el
salió. Sí. Sí.

305
00:16:21,240 --> 00:16:22,240
¡Dougie!

306
00:16:23,880 --> 00:16:25,600
¡Dougie! ¡Dougie! ¡Dougie!

307
00:16:26,820 --> 00:16:30,640
Quiero decir, una parte de mí siente que podría
He ido por ese camino sólo para perderme.

308
00:16:30,640 --> 00:16:31,940
en la naturaleza y estar solo.

309
00:16:32,760 --> 00:16:34,340
Oh sí. Como arriba en la montaña.

310
00:16:35,740 --> 00:16:37,840
¡Marjorie! Marjorie, no podemos encontrarlo.
en cualquier lugar.

311
00:16:38,380 --> 00:16:39,980
Si no se ha ido así...

312
00:16:40,380 --> 00:16:44,400
Sí. Y él no está en su habitación. el unico
La forma en que podría ir es por aquí. Y si el

313
00:16:44,400 --> 00:16:48,780
quiere estar solo... Mi carrito de golf también
No aquí, así que tal vez intentó conducirlo.

314
00:16:48,780 --> 00:16:49,299
arriba eso.

315
00:16:49,300 --> 00:16:52,840
¿En realidad? Y hace peligrosamente calor
allí. Oh, Dios.

316
00:16:53,340 --> 00:16:56,500
¿Es así como va a ser, un
¿CEO? Cada vez que algo está mal,

317
00:16:56,580 --> 00:16:57,580
¿Simplemente va a huir?

318
00:16:57,800 --> 00:16:59,160
Así fue como acabó en Jamaica.

319
00:16:59,620 --> 00:17:01,860
Bueno, tenemos que subir esta montaña.
y búscalo.

320
00:17:02,400 --> 00:17:06,420
Creo que algunas de las palabras de Scott realmente consiguieron
a Dougie, así que vamos a ir a buscar

321
00:17:06,420 --> 00:17:06,919
para el.

322
00:17:06,920 --> 00:17:09,480
Sí, me siento parcialmente responsable de
esto, entonces...

323
00:17:09,869 --> 00:17:13,450
Voy a unirme a ellos, intentar traer
este joven regresó sano y salvo. Tiene 35 años.

324
00:17:13,450 --> 00:17:14,450
hombre adulto.

325
00:17:14,770 --> 00:17:17,550
Espero que esto nos mantenga un poco más calientes.
allí. Puede que haga frío.

326
00:17:18,390 --> 00:17:20,910
Y ustedes, es realmente importante que
permaneces en el camino.

327
00:17:21,450 --> 00:17:22,690
Ve a escalar montañas, cariño.

328
00:17:23,470 --> 00:17:24,470
¡Perrito!

329
00:17:24,750 --> 00:17:26,490
¡Perrito! ¡Perrito! Hola, Scott.

330
00:17:26,790 --> 00:17:31,810
Scott, estoy haciendo una lista de deseos y
Ponle escalar una montaña. Oh, espero

331
00:17:31,810 --> 00:17:32,810
eso lo lograrás algún día.

332
00:17:32,850 --> 00:17:34,050
Podré tacharlo hoy.

333
00:17:34,760 --> 00:17:40,920
Oh, esto no es una montaña, esto es apenas
una pendiente tal vez para ti oh Dios mío

334
00:17:40,920 --> 00:17:47,720
Oh, ahí está el carrito de golf, oh Dios mío, él.
Lo arruinó, Marjorie parece que lo intentó.

335
00:17:47,720 --> 00:17:53,700
encubrirlo o algo así, él no hizo nada
gran trabajo me lo hubiera perdido

336
00:17:53,700 --> 00:17:56,240
esto es metal

337
00:17:59,460 --> 00:18:03,100
Antes de llegar más alto, creo que tal vez
deberíamos tomarnos un descanso para que podamos, tú

338
00:18:03,100 --> 00:18:04,500
Ya sabes, adáptate a la altitud.

339
00:18:04,960 --> 00:18:07,580
De ninguna manera necesitamos adaptarnos a la
altitud.

340
00:18:07,880 --> 00:18:08,619
¿Está seguro?

341
00:18:08,620 --> 00:18:09,419
Ay dios mío.

342
00:18:09,420 --> 00:18:13,520
Muy bien chicos, aquí arriba tenemos dos.
caminos. Por aquí a la derecha sube,

343
00:18:13,520 --> 00:18:15,340
y luego por aquí a la izquierda va
abajo.

344
00:18:15,940 --> 00:18:19,040
Personalmente, creo que deberíamos seguir adelante.
arriba. No, no, no. Ninguna persona razonable

345
00:18:19,040 --> 00:18:21,360
seguirá subiendo. Hace demasiado calor. Casarse
Probablemente siga bajando.

346
00:18:21,720 --> 00:18:23,220
No está siendo razonable en este momento.

347
00:18:23,600 --> 00:18:24,600
No,

348
00:18:25,420 --> 00:18:26,399
eso es cierto.

349
00:18:26,400 --> 00:18:28,780
¿Quizás deberíamos separarnos? Sí. Todo
bien.

350
00:18:29,240 --> 00:18:33,080
Tomaré un grupo. Yo subiré. Todo
Bien, bajaremos. Estoy bajando.

351
00:18:33,160 --> 00:18:35,900
Vamos a hacerlo. Estoy bajando. la gente puede
morir en el mar.

352
00:18:36,980 --> 00:18:37,980
¡Dougie!

353
00:18:38,700 --> 00:18:39,700
¡Dougie!

354
00:18:40,520 --> 00:18:41,600
Hola a todos, miren, miren, miren.

355
00:18:42,320 --> 00:18:45,900
¿Quiere huir o quiere
¿Quieres que te encuentren? No, es su chaqueta.

356
00:18:45,920 --> 00:18:46,839
Dios mío.

357
00:18:46,840 --> 00:18:47,840
Esto es ridículo.

358
00:18:48,720 --> 00:18:49,720
Hola, Scott?

359
00:18:49,860 --> 00:18:53,240
¿Sí? ¿Crees que deberíamos ser
usando esos zapatos con esos lindos

360
00:18:53,240 --> 00:18:54,240
¿Tienen picos?

361
00:18:54,580 --> 00:18:56,220
Oye, Amy, ¿podría no caminar contigo?

362
00:18:56,780 --> 00:19:01,300
Lo lamento. Simplemente me siento más seguro contigo.
me estoy enojando y no me gusta

363
00:19:01,300 --> 00:19:02,159
eso en mi mismo.

364
00:19:02,160 --> 00:19:03,760
Así que me voy a alejar de ti.

365
00:19:04,040 --> 00:19:05,360
Sí, está bien.

366
00:19:06,360 --> 00:19:07,360
Estamos bien.

367
00:19:08,380 --> 00:19:09,960
Lo encontré.

368
00:19:15,260 --> 00:19:16,260
¿Lo encontraste?

369
00:19:17,340 --> 00:19:18,440
La música. Oh, Dios.

370
00:19:18,820 --> 00:19:19,820
¿Qué es eso?

371
00:19:20,700 --> 00:19:21,700
¿Dougie?

372
00:19:26,500 --> 00:19:27,500
Dougie.

373
00:19:27,740 --> 00:19:28,739
Quedémonos.

374
00:19:28,740 --> 00:19:29,740
Dougie.

375
00:19:29,780 --> 00:19:31,000
Dougie. Quedémonos.

376
00:19:31,680 --> 00:19:32,680
Cuidado, Antonio.

377
00:19:32,920 --> 00:19:34,020
Dougie. Dougie.

378
00:19:34,960 --> 00:19:35,960
Dougie.

379
00:19:36,580 --> 00:19:37,620
Dougie, vamos. ¿Cómo está ella, hombre?

380
00:19:38,520 --> 00:19:39,520
¿Estás bien?

381
00:19:39,620 --> 00:19:40,860
Oigan, ¿qué están haciendo ustedes aquí?

382
00:19:41,640 --> 00:19:42,640
Vinimos a buscarte.

383
00:19:44,240 --> 00:19:45,240
¿Cómo me encontraste?

384
00:19:46,080 --> 00:19:47,520
Nos dejaste un pequeño rastro.

385
00:19:48,080 --> 00:19:49,800
Se le cayeron unas cuantas migas de pan. Mmmmmmm.

386
00:19:50,020 --> 00:19:51,020
¿Quieres mostrarme tu escondite?

387
00:19:51,540 --> 00:19:53,460
No, huele a orina ahí abajo. hace
eso?

388
00:19:53,720 --> 00:19:54,860
¿Mi papá me preguntó?

389
00:19:55,100 --> 00:19:55,979
Está bien.

390
00:19:55,980 --> 00:19:58,560
¿Estás listo para venir? Ha estado trabajando un
mucho, pero hemos estado preocupados por ti.

391
00:19:59,660 --> 00:20:01,200
¿Trajeron a Scott Norris?

392
00:20:02,300 --> 00:20:03,300
Sí.

393
00:20:03,920 --> 00:20:05,700
Bajemos. Bajemos, Dougie.

394
00:20:06,300 --> 00:20:07,300
No.

395
00:20:07,620 --> 00:20:09,160
Nunca volveré a bajar.

396
00:20:09,680 --> 00:20:10,680
Dios mío.

397
00:20:10,800 --> 00:20:13,440
Probablemente su cerebro se esté apagando. No
oxígeno.

398
00:20:13,980 --> 00:20:16,280
No, pero creo que eso podría ser cierto
usted.

399
00:20:17,100 --> 00:20:18,220
¿A mí? Sí.

400
00:20:18,560 --> 00:20:22,180
Cuando lo encontramos, no pudimos
bájalo de inmediato. el queria

401
00:20:22,180 --> 00:20:24,200
allí para pasar la noche, pero no pudimos
déjalo hacer eso.

402
00:20:24,460 --> 00:20:27,640
Realmente no puedes querer quedarte aquí arriba.
hombre. Hace calor. Es asqueroso. es desagradable

403
00:20:27,640 --> 00:20:28,760
aquí. Y huele.

404
00:20:28,980 --> 00:20:29,839
Bajemos.

405
00:20:29,840 --> 00:20:31,940
No. Sólo creo que esto es lo mejor para
yo.

406
00:20:32,460 --> 00:20:34,580
Ducky, tienes que empezar a actuar como un
Director ejecutivo.

407
00:20:35,080 --> 00:20:40,140
¿Crees que Frank de Frank's Red
El calor simplemente se apaga cada vez que las cosas se ponen

408
00:20:40,140 --> 00:20:42,120
duro? Por supuesto que no. Frank es una leyenda.

409
00:20:42,520 --> 00:20:46,840
Ya no se trata sólo de ti. allí
Somos una docena de nosotros en esta empresa.

410
00:20:47,080 --> 00:20:49,300
Y si quieres hacerte cargo, tienes
pensar en todos.

411
00:20:49,720 --> 00:20:53,000
Bien. Se saltaron el día de la piscina por venir.
buscarte. Sí.

412
00:20:53,590 --> 00:20:54,590
Oh, mierda.

413
00:20:55,050 --> 00:20:56,390
Ni siquiera pensé en eso.

414
00:20:57,370 --> 00:20:59,150
Sí. ¿Estaba la gente enojada?

415
00:20:59,830 --> 00:21:01,030
Sí, Jackie estaba bastante buena.

416
00:21:05,550 --> 00:21:07,430
Está bien, tienes razón.

417
00:21:08,790 --> 00:21:11,770
Desde que llegué aquí, hice algo como
todo sobre mi.

418
00:21:13,050 --> 00:21:15,470
Lo siento, hombre. Podemos seguir adelante. podemos movernos
pasado eso.

419
00:21:15,850 --> 00:21:16,850
Estamos aquí para ti.

420
00:21:17,070 --> 00:21:18,990
Vamos, vámonos. Sí, por favor, Dougie.

421
00:21:22,090 --> 00:21:24,150
Muy bien, bajemos a la piscina.

422
00:21:24,490 --> 00:21:25,830
¡Sí! ¡Vamos!

423
00:21:27,010 --> 00:21:28,010
Primero,

424
00:21:29,890 --> 00:21:32,390
hay algo que necesito hacer
muy rápido.

425
00:21:32,930 --> 00:21:35,810
Sólo quiero dejarlo salir.

426
00:21:37,270 --> 00:21:38,270
¡Soy libre!

427
00:21:40,150 --> 00:21:41,990
Bien. ¿Cómo se sintió eso?

428
00:21:42,570 --> 00:21:44,950
Bien. Deberías intentarlo. Eso en realidad
Me sentí muy bien. ¿En realidad?

429
00:21:45,430 --> 00:21:47,550
Vamos. Vamos. Hagámoslo todos. vamos
solo hazlo.

430
00:21:47,750 --> 00:21:49,490
Uno, dos, tres.

431
00:21:55,240 --> 00:21:57,680
Vámonos de aquí. Lo lamento. tu
chicos ¿vale?

432
00:21:58,280 --> 00:21:59,280
¿Eso es un excursionista?

433
00:21:59,660 --> 00:22:02,020
Sí. Sólo decimos que somos libres.

434
00:22:02,520 --> 00:22:03,520
Hay abejas.

435
00:22:03,720 --> 00:22:05,380
No importa.

436
00:22:05,620 --> 00:22:06,620
Somos libres.

437
00:22:07,100 --> 00:22:08,100
Está bien.

438
00:22:08,660 --> 00:22:15,140
De tu seminario, recuerda que querías
para gritar soy libre, cuando tu estabas arriba

439
00:22:15,140 --> 00:22:15,919
del Monte Everest?

440
00:22:15,920 --> 00:22:18,200
Sí. ¿Pero luego se te congelaron las pelotas?

441
00:22:24,919 --> 00:22:29,460
Kate realmente me dijo algunas cosas.
ahí que necesitaba escuchar y me dio

442
00:22:29,460 --> 00:22:30,700
un poco de amor duro.

443
00:22:31,060 --> 00:22:33,100
Así que gracias.

444
00:22:34,200 --> 00:22:36,180
Es bueno tenerte de vuelta, Dougie. Ay.

445
00:22:36,680 --> 00:22:37,800
¿Entonces estás bien, Dougie?

446
00:22:38,500 --> 00:22:39,500
Sí. Sí.

447
00:22:39,720 --> 00:22:44,160
Yo diría que hay como una estructura arriba
allí. Huele mucho a orina y

448
00:22:44,160 --> 00:22:45,640
no fui yo. no fui al
baño.

449
00:22:46,140 --> 00:22:48,640
No puedes dejarnos, Dougie. estas atrapado
con nosotros.

450
00:22:49,120 --> 00:22:50,940
Eso es lo que quiero. no quiero
dejaros chicos.

451
00:22:52,350 --> 00:22:53,350
No voy a volver a hacer eso.

452
00:22:53,550 --> 00:22:55,950
Hacia adelante y hacia arriba, pero no hacia arriba.
montaña.

453
00:22:57,270 --> 00:22:59,450
Exacto, porque no voy a subir no.
más aquí.

454
00:22:59,730 --> 00:23:01,090
Ya no haremos eso.

455
00:23:01,310 --> 00:23:03,870
Bien, para que quede claro, se trataba de un
cuarto de milla, entonces.

456
00:23:04,250 --> 00:23:05,209
Maldita sea, Kate.

457
00:23:05,210 --> 00:23:06,730
Se sintió tan largo.

458
00:23:08,050 --> 00:23:09,050
Hazlo.

459
00:23:09,210 --> 00:23:10,210
Hazlo.

460
00:23:10,570 --> 00:23:11,570
¡Hazlo!

461
00:23:15,590 --> 00:23:17,890
Ay dios mío.

462
00:23:18,490 --> 00:23:19,490
Finalmente.

463
00:23:19,990 --> 00:23:25,440
Pensé que sería. mostrando vulnerabilidad
tanta piel que tengo mira aquí vamos

464
00:23:25,440 --> 00:23:32,000
que tal eso pero me hacen sentir
bastante segura te ves genial claire

465
00:23:32,000 --> 00:23:35,440
Eres hermosa, para, ¿vale?

466
00:23:56,090 --> 00:23:57,090
Básicamente,

467
00:23:57,850 --> 00:24:02,170
Acabo de salir y quería mostrar
de todo el trabajo duro que he estado haciendo

468
00:24:02,170 --> 00:24:03,069
mi cuerpo.

469
00:24:03,070 --> 00:24:05,390
Tenían un montón de preguntas, pero yo tenía
un montón de respuestas.

470
00:24:07,870 --> 00:24:11,230
Tratando de conseguir un poco de lectura en la piscina.
mientras pueda.

471
00:24:11,810 --> 00:24:14,530
Te está enseñando cómo no conseguir
moho negro, ¿verdad? Bien.

472
00:24:14,750 --> 00:24:19,830
Es educativo y, sinceramente,
entretenido también.

473
00:24:25,240 --> 00:24:26,240
Hola, chicos.

474
00:24:26,400 --> 00:24:27,400
Hola a todos.

475
00:24:27,740 --> 00:24:31,180
Sólo quiero decirte que lo siento
chicos.

476
00:24:32,400 --> 00:24:38,120
Sé que me perdí en la salsa
ahí, pero no más, ¿vale?

477
00:24:38,320 --> 00:24:39,320
Directo.

478
00:24:39,480 --> 00:24:43,760
De aquí en adelante no haré nada.
solo. Yo solo lo estoy haciendo contigo

479
00:24:43,760 --> 00:24:48,040
chicos, ¿vale? Así que no más secretos, no más
sorpresas, ¿vale?

480
00:24:48,840 --> 00:24:50,820
Los amo chicos. Te amo, Dougie.

481
00:24:53,160 --> 00:24:56,800
Es juntos que vamos a tomar
esto al siguiente nivel.

482
00:24:57,200 --> 00:24:59,760
¿Usted sabe lo que quiero decir? Sí. Me encanta eso.
Sí.

483
00:25:04,300 --> 00:25:05,300
¿Quién es ese?

484
00:25:06,680 --> 00:25:07,880
Oh, tiene un bonito bolso.

485
00:25:09,700 --> 00:25:11,840
Hola. Ah, ahí está.

486
00:25:12,120 --> 00:25:13,120
Hola Doug.

487
00:25:13,520 --> 00:25:16,280
Estos son mis socios, Lee y Jean.

488
00:25:17,320 --> 00:25:19,140
Entonces, ¿por qué no vienes conmigo? Todos
cierto, genial.

489
00:25:19,520 --> 00:25:20,620
Estaba en la oficina de Doug.

490
00:25:24,160 --> 00:25:25,160
Oh.

491
00:25:33,240 --> 00:25:39,080
En el próximo episodio de Company Retreat.
Bienvenido a Doug Kaplan.

492
00:25:42,060 --> 00:25:44,140
Ventas de Steve Mosley.

493
00:25:44,620 --> 00:25:46,660
Almacén Jimmy Weber.